تعليمات - نموذج الإقرار الضريبي الذاتي للأفراد بموجب المعيار الموحد للإفصاح الضريبي (CRS)

يجب قراءة هذه التعليمات قبل تعبئة النموذج

أكمل الأقسام 1- 3 أدناه

القسم 1 - تحديد صاحب الحساب

يرجى التأكد من كتابة إسمك بالطريقة ذاتها الموجودة على حسابك(حساباتك) لدى FXCM
يرجى كتابة البريد الإلكتروني ذاته الموجود على حسابك (حساباتك) لدى FXCM
يرجى كتابة أرقام حساباتك لدى FXCM. ستنطبق المعلومات على جميع حساباتك لدى مجموعة FXCM، حتى إذا لم يتم ذكر أرقام الحسابات بشكل خاص أعلاه.

القسم 2 - الموطن الضريبي ورقم التعريف الضريبي ذو الصلة أو رقم التعريف الوظيفي المكافئ ("TIN")

يرجى تقديم الإقامة الضريبية لصاحب الحساب ورقم التعريف الضريبي(TIN) لكل موطن ضريبي قد تم إختياره.

وإذا كان صاحب الحساب مواطناً خاضعاً للضريبة في أكثر من ثلاثة دول، فيرجى اكمال نموذج منفصل لكل دولة.


القسم 3 - الإقرارات والتوقيع

من خلال تقديم هذا النموذج، أقر بأن جميع المعلومات المقدمة هي على حد علمي واعتقادي صحيحة وكاملة.

أتعهد بان ابلغ FXCM في خلال 30 يوم بأي تغيير في الظروف التي من الممكن أن تؤثر على حالة الموطن الضريبي للشخص الموضح في القسم 1 من هذا النموذج أو التي تجعل من المعلومات والبيانات الواردة في هذا النموذج غير صحيحة، ومن ثم تقديم نموذج إقرار ضريبي حديث ومناسب إلى FXCM خلال 90 يوماً من حدوث هذا التغيير في الظروف.

الملحق-التعريفات

ملاحظة: يتضمن هذا الملحق تعريفات مختارة لتساعدك في إكمال النموذج. يمكنك الحصول على تفاصيل أكثر على موقع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية - المعايير الموحدة للإفصاح الضريبي بشأن الأنظمة الإلكترونية لتبادل معلومات الحسابات المالية ("CRS") والملاحظات المرافقة للمعايير الموحدة للإفصاح الضريبي والدليل الإرشادي المحلي. ويمكن الحصول عليها عبر الرابط التالي: http://www.oecd.org/tax/transparency/automaticexchangeofinformation.htm

"صاحب الحساب" ويعني الشخص المذكور أو المعرف بوصفه صاحب الحساب المالي. شخص، وليس مؤسسة مالية، يدير حساب مالي من أجل منفعة شخص أخر كوكيل، اي وصي أو موظف، مستشار إستثماري، وسيط أو وصي قانوني لا يعامل بصفته صاحب الحساب. بحال ان صاحب الحساب هو شخص أخر. مثال في حال صلة الأهل/الأولاد هنا الأهل مكلفون كجهة قانونية، الأولاد كأصحاب الحساب. مع كامل الإحترام لأصحاب الحسابات المشتركة، أصحاب الحسابات المشتركة يعاملون كأصحاب حساب.

"الشخص المسؤول (الأشخاص المسؤولين)" هو عبارة عن شخص طبيعي يقوم بممارسة صلاحيات السيطرة على الشركة. وفي حال معاملة هذه الشركة كشركة غير مالية سلبية، فينبغي على المؤسسة المالية عندئذ تحديد ما إذا كان الأشخاص المسؤولين هم أشخاص خاضعون للإفصاح الضريبي. ويقابل هذا التعريف مصطلح "المالك المستفيد" على النحو الظاهر في التوصية 10 من توصيات فريق العمل المعني بالإجراءات المالية الخاصة بغسيل الأموال (وفقاً لما تم اعتماده في فبراير 2012).

"شركة" يشير هذا المصطلح الى شخص اعتباري أو ترتيبات قانونية، مثل الشركات أو المؤسسات أو شركات التضامن أو صناديق الائتمان أو المنظمات.

"حسابات مالية" الحسابات المالية هي الحسابات المحتفظ بها من قبل مؤسسات مالية وتشمل: حسابات الإيداع، حسابات العهدة، الأسهم والفوائد على الديون في بعض الكيانات الاستثمارية، عقد تأمين ذو قيمة نقدية أو عقد ذو إلتزام بالدفع سنوياً.

"ولاية الاختصاص المشاركة" هي ولاية اختصاص تم إبرام اتفاق معها يقضي بأن تقوم بتوفير المعلومات والبيانات المنصوص عليها في المعايير الموحدة للإفصاح الضريبي.

"حساب خاضع للإفصاح الضريبي"يشير هذا المصطلح إلى الحساب المملوك لواحد أو اكثر من الأشخاص المطالبين بالإفصاح أو الذي تملكه شركة غير مالية سلبية مع واحد أو اكثر من الأشخاص المسؤولين بصفتهم مبلغين خاضعين للإفصاح الضريبي.

"ولاية اختصاص خاضعة للإفصاح الضريبي" وتعني ولاية اختصاص ملتزمة بتقديم معلومات عن الحسابات المالية.

"شخص خاضع للإفصاح الضريبي" يشير إلى شخص الذي يقع موطنه الضريبي في ولاية اختصاص خاضعة للإفصاح الضريبي وفقاً لقوانين ولاية الاختصاص – يعتمد الاشخاص الذين لديهم إقامة ضريبية مزدوجة على القواعد الفاصلة المنصوص عليها في الاتفاقيات الضريبية، إن وجدت، لتحديد موطنها الضريبي.

"رقم التعريف الضريبي (TIN)" (بما في ذلك "الرقم المماثل ذات نفس الميزات") يشير هذا المصطلح إلى رقم التعريف الضريبي أو رقم مماثل ذات نفس الميزات في حال غياب رقم التعريف الضريبي. يتكون رقم التعريف الضريبي من مجموعة فريدة من الحروف و/أو الأرقام المخصصة للفرد أو الشركة والتي تستخدم لتعريف الفرد أو الشركة لأغراض تطبيق القوانين الضريبية في ولاية الاختصاص.

يمكن الحصول على المزيد من البيانات حول أرقام التعريف الضريبية المقبولة على الرابط التالي: http://www.oecd.org/tax/transparency/automaticexchangeofinformation.htm

لا تقوم بعض ولايات الاختصاص بإصدار رقم تعريف ضريبي. ومع ذلك، تستخدم هذه الولايات أرقام أخرى متكاملة ذات مستوى تعريفي مماثل (رقم مماثل ذات نفس الميزات). من الأمثلة على هذا النوع من الأرقام بالنسبة للشركات، رقم/رمز تسجيل الشركة/المؤسسة.